Расстрел бронированной двери инкассаторской машины | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Гляньте на ассортимент интернет-магазина Lamnia - https://goo.gl/Y5zSu9
Я обычно облизываюсь на: складные ножи - https://goo.gl/YD97ag
и часы - https://goo.gl/R34Eoh
_______________________________________

Поддержать рублём:

ЯД: http://yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________

Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) где-то надыбал дверцу от инкассаторского автомобиля. Да, еще ему подогнали интересный Ругер и универсальный глушитель (все заметили рекламную футболочку с муравьишком? :)
UPD: Туплю. "Рекламная футболочка" оказалась обычной футболочкой с осой, а не муравьем. Очевидно, каждый видит, что хочет видеть :)
В общем, будет расстрел, как обычно. Жаль только, Баррет не завезли.

Мэттовы футболки тут - https://www.bunkerbranding.com/collections/demolitionranch/products/demo-ranch-freedom-isnt-free

Песнь в начале (эх, надо было спеть) - David Guetta feat. Sia - Titanium - https://youtu.be/JRfuAukYTKg
Слова и перевод (местами, правда не точный) - https://www.amalgama-lab.com/songs/d/david_guetta/titanium.html
_______________________________________

Телеграм Zёбры - https://goo.gl/go7aUG
VK: https://goo.gl/5xafyM
OffTheRanch в переводе Wooden Ruble - https://goo.gl/EJVL25
За ностальгию в интро спасибо Aiwan'у - http://www.kolobok.us
_______________________________________

Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - https://goo.gl/YndLv2

Оригинальное видео (вышло 13 мая 2018 года) - https://youtu.be/6RlQcWrbPl4

Магазин - http://www.bunkerbranding.com
Канал Demolition Ranch - https://goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - https://goo.gl/1VNQi4
Twitch - https://goo.gl/NLQg8N
FB - https://goo.gl/xJtv35
Instagram - https://goo.gl/D3uRg1
Музыка из преролла - Icebearger (Head Arms) - Future One - https://youtu.be/u7d5XCQTahI
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - https://youtu.be/MhsrR_uvJ7M
Музыка в конце - MDK - https://youtu.be/2_t5Lm040Gw
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr